しーまブログ 日記/一般奄美大島 ブログがホームページに!しーま新機能のお知らせ! さばくる~イベント情報受付中!~

2016年07月15日

ハァ ッレ ル ヤァハー

言語学に凝った昨日
小宿のカトリック教会、昭和40年代の聖歌集
ラテン語の歌詞を、声に出して読んでみた

英語より発音しやすい(正しいかどうかは、わかりませんが)
方言というより、日本語に近い・・・?
螺 羅 等 ららら 
螺は巻貝のような 「うず」 スパイラル と聞いた事がある
法螺→ホラ貝   
更紗馬蹄螺(タカセ貝) サラサバティーラ(弁財天巻貝の意味か?)
ヤコウガイは ラではなく ゲ   ヤクゲ ゲなのが謎

宇検村での、倉木崎海底遺跡のシンポジウム、中山先生の最後のお話
やはり、シマ遺産の話たっだ
色分けした、グラフを使って(^^)

他の先生方は、沈没船の話やら
大航海時代のお話。 めっちゃくちゃ面白かった~
陸と海の道
シルクロード 奈良以前
マルコポーロは マルコロード? 平安後期

色んな言語が物と同じく、流入されてるのかもね(^。^)

ドレミファソラシ→1週間分あるよ(゜-゜)
土(グラウンド) レッグ(足) ミ(腰?)ファ(腹 呼吸) ソ(肩) 螺(髪 頭) シ(死? 天) スパイラルって度(感)←徳之島!
地図読むのが楽しくなってきた)^o^( 
単語の意味は分らないから、あてずッぽだけど(^^)

つまみ食いばっかししてるけど
長田須磨の残した、方言集 読む機会がまたあるといいなぁ

言語勉強してる人いないのか な ?
独学で勉強しまい ど !  会話の語尾も気になるよね(^^) やー も言うでしょ?





Posted by あまゆみ  at 05:33 │Comments(1)

この記事へのコメント
奄美の人 アーマンチャ― ヤドカリの意味 って話
は、吉成直樹サン でしたっけ? 
今年は、琉球とアーマンチャ―が、繋がる話も聞けるのかな?!

おもろもね、外国語をひらがなで記したと考えたら、オっ モーロっ!

マンマ ミーヤ ってどういう意味?  アンマ ミーヤ じゃない・・・?

夏なので サンサンと輝く太陽のせいで ア っミーゴ! に飛び込みたい
Posted by あまゆみあまゆみ at 2016年07月15日 05:49
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。


削除
ハァ ッレ ル ヤァハー
    コメント(1)